Celý svůj profesní život (od roku 2004) pomáhám českým, slovenským a zahraničním firmám, agenturám, živnostníkům i studentům překládat textové materiály z/do CZ/SK/EN v libovolné kombinaci, psát, parafrázovat a optimalizovat marketingové texty pro SEO, navrhovat a aktualizovat obsah firemních webů (CMS), tvořit a distribuovat tiskové zprávy do CZ/SK médií, monitorovat a reportovat libovolné výstupy v CZ/SK médiích, zpracovávat video titulky (SRT), transkripty hlasových nahrávek a scénáře pro video voiceover nebo připravovat uživatelskou dokumentaci zejména pro softwarové a technické produkty.
Veškeré služby poskytuji v libovolném z uvedených jazyků. Práce se vždy ujímám já osobně, nespolupracuji s externisty. Mám volnou kapacitu pro 1-2 nové klienty. Více informací naleznete na stránce LukasBena.cz. Než se na mě s důvěrou obrátíte, přečtěte si prosím Obchodní podmínky.
Bc. Lukáš Beňa
Lukáš Beňa
Jazykové, obsahové a mediální služby v CZ/SK/EN
Podnikání a finance, Auto & moto, Pojišťovnictví a bankéřství, Bydlení, reality a domov, Cestování a turistika, Hry, Volný čas a koníčky, Kultura a zábava, Móda a krása, Vztahy a sex, Počítače, IT a internet, Marketing a reklama, Potraviny, Příroda a zvířata, Politika, Služby, Sport, Zdraví a výživa, Zpravodajství, Ostatní, Eshopy a zboží, Medicína, lékařství, Historie a dějiny, Fyzika a chemie, Právo a legislativa, Zajímavosti, Víra, duchovno a esoterika, Stavebnictví